95M

翠林←→觀塘(雅麗道)

本路線提供將軍澳翠林、康盛花園、馬游塘、寶達邨往來秀茂坪道、協和街、觀塘市中心及港鐵牛頭角站的巴士服務,前身為95A,於1988年8月26日起投入服務,當時是往來觀塘(雅麗道)及翠林的循環線,由於翠林巴士總站尚未啟用,因此在寶康路近將軍澳村掉頭,1989年2月26日改稱95M,及後為配合翠林巴士總站啟用,1989年3月19日起改為兩邊總站,2005年7月2日起將其中一部普通巴士換成雙層低地台空調巴士行走。

一直以來本路線為翠林及康盛花園居民提供往返觀塘市中心及接駁港鐵服務,及至二十世紀九十年代,由於秀茂坪邨重建,多條原有服務秀茂坪至觀塘的巴士路線13B、13C、13E相繼停止服務,本線便肩負部份原有秀茂坪至觀塘區巴士線的角色。

地鐵將軍澳線(現稱港鐵將軍澳線)即將通車時,運輸署欲於通車後把本路線取消由93A線取代,遭到區議會及居民反對得以保留,然而將軍澳線通車後,部份居民改為前往寶琳站接駁港鐵,導致本路線客量有所下跌。雖然觀塘商貿區始終歷史悠久,前往觀塘的路線仍有一定需求,秀茂坪邨重建亦逐步完成,但本路線沿線亦有不少相似巴士及小巴路線競爭,因此客量只屬一般。

本路線一度是將軍澳區眾多巴士線中,唯一一條普通巴士數量比空調巴士多的路線,也是將軍澳區僅剩四條仍有普通巴士行走的路線之一(另三條為93A、93K、98A),隨著巴士路線空調化大勢所趨,由2011年5月30日起,本路線一口氣將現時三部普通巴士更換成空調巴士行走,提供全線空調服務。2015年5月全線低地台化及統一車型為富豪超級奧林比安10.6米(ASV),取代丹尼士三叉戟10.6米(ATS)。2016年3月至9月期間因客量不高,而分別加入2輛同樣原屬16M線的富豪B7RLE (AVC)12米行走。2019年7月加入富豪B9TL 12米(AVBWU)行走,陸續取代原有之富豪超級奧林比安(3ASV)。 2021年7月,本路線的12米雙層巴士掛牌車改為

服務時間

星期一至五
翠林開
班次(分鐘) 星期一至五
觀塘(雅麗道)開
班次(分鐘)
0605-1935 20-25 0615-0645 30
1935-0035 30 0645-2105 20-25
2105-0035 30

 

星期六
翠林開
班次(分鐘) 星期六
觀塘(雅麗道)開
班次(分鐘)
0605-0035 25-30 0615-0035 25-30

 

假每日
翠林開
班次(分鐘) 每日
觀塘(雅麗道)開
班次(分鐘)
0605-0035 30 0615-0035 25-30

行車里數及時間、派車資料

全程行車時間35分鐘
全程行車里數7公里
本路線由九龍灣(K)廠派車
常見車款:AVC、ATSE

收費表

空調巴士
全程收費 5.40
十二歲以下小童及六十五歲以上長者半價
本路線接受八達通、感應式電子支付(信用卡/行動支付)、支付寶/雲閃付二維碼繳費服務
六十至六十四歲長者使用樂悠咭,或六十五歲或以上長者使用長者八達通,只收$2.00或車費半價(以較低者為準);殘疾人士使用個人八達通,只收$2.00或車費原價(以較低者為準)

八達通轉乘優惠

95M←→16M, 213M, 213S, 296M, 298E

由本路線於上車後兩小時半內轉乘上述路線,或由上述路線轉乘本路線,第二程可獲 $4.20 的折扣優惠。

95M←→5R

由本路線於上車後兩小時內轉乘上述路線往啟德郵輪碼頭方向,或由上述路線往觀塘方向轉乘本路線,第二程可獲 $2.00 的折扣優惠。

95M←→90, 96, 97

由本路線於上車後兩小時內轉乘上述路線往沙田/大埔方向,或由上述路線往將軍澳方向轉乘本路線,本路線之車程為免費。請注意上述轉乘路線中,部份與本路線並無相遇巴士站。

乘客請注意以下各項細則:

  1. 乘客須以同一張八達通卡/信用卡/電子支付系統繳付兩程車費。
  2. 必須於指定時限內完成轉乘。
  3. 如使用八達通,在轉乘次程車程前,必須確保八達通卡之餘額為正數,設有自動增值系統之八達通卡則不受影響。
  4. 在轉車途中請勿使用同一八達通卡/信用卡/電子支付系統乘搭其他非指定巴士路線或其他交通工具,否則不能享有轉車優惠;惟以該八達通卡/信用卡/電子支付系統進行與乘車無關的交易, 如增值、購買汽水、使用公共電話、即影即有照片不多於九次則不受影響。
  5. 轉乘同一條巴士路線不能享有轉乘優惠。

 

行車路線

翠林開,經
路,寶琳北路,林盛路,康盛花園巴士總站,林盛路,寶琳北路,寶琳路,秀茂坪道,協和街,同仁街,裕民坊,康寧道及牛頭角道。
觀塘(雅麗道)開,經
牛頭角道,雅麗道,觀塘道,協和街,秀茂坪道,寶琳路,寶琳北路及翠路。

沿途各站

翠林開 觀塘(雅麗道)開
區域
街道
車站
區域
街道
車站
0
將軍澳西
翠林 翠林商場 0
觀塘
觀塘(雅麗道) 牛頭角站
由5R轉乘
1
將軍澳西
康盛花園
景嶺書院對面
由296M轉乘
1
觀塘
觀塘道 觀塘市中心
由16M轉乘
2
將軍澳西
寶琳北路 康盛花園對面 2
觀塘
協和街
和樂邨對面
3
將軍澳西
寶琳路
馬游塘村
3
觀塘
協和街
聯合醫院對面
4
秀茂坪
寶琳路
寶達邨
互轉213M, 213S
4
秀茂坪
秀茂坪道 寧波第二中學
5
秀茂坪
秀茂坪道 秀茂坪邨秀程樓 5
秀茂坪
秀茂坪道 秀茂坪邨秀康樓對面
6
秀茂坪
秀茂坪道 秀茂坪邨秀康樓 6
秀茂坪
秀茂坪道 秀茂坪邨秀程樓對面
7
秀茂坪
秀茂坪道
寧波第二中學對面
7
秀茂坪
寶琳路
寶達邨對面
互轉213M, 213S
8
觀塘
協和街
聯合醫院
8
將軍澳西
寶琳路
近安達臣道
9
觀塘
協和街
呂郭碧鳳中學
9
將軍澳西
寶琳路
馬游塘村對面
10
觀塘
協和街
和樂邨
轉乘16M
10
將軍澳西
寶琳路
茅湖仔村對面
11
觀塘
裕民坊
門牌44A號
轉乘5R
11
將軍澳西
寶琳北路
康盛花園第5座 (必停站)
轉乘296M
12
觀塘
觀塘(雅麗道) 牛頭角站 12
將軍澳西
翠林 翠林商場